Pêches et Océans Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Comment effectuer la mise à jour manuelle de vos cartes marines

Apprenez à effectuer la mise à jour manuelle de vos cartes marines en suivant cinq étapes faciles. Vous pouvez également télécharger une version PDF de cette page.

1. Vérifiez l’index mensuel dans les Avis aux navigateurs pour voir si vos cartes marines ont fait l’objet de mises à jour. Le site Web Avis aux navigateurs offre aussi des retouches graphiques des mises à jour en version PDF, que vous pouvez imprimer et apposer à vos cartes marines sous format papier.

Step 1

2. Relevez la coordonnée de latitude le long de l’orle à l’aide d’un compas à pointes sèches. Marquez cette distance sur la carte marine.

Step 2a

Step 2b

3. Relevez la coordonnée de longitude le long de l’orle à l’aide d’un compas à pointes sèches. Marquez cette distance sur la carte marine.

Step 3aStep 3b

4. Utilisez la Carte nº 1 : Signes conventionnels, abréviations et termes pour trouver le signe conventionnel qui se rapporte à la modification requise. Ajoutez le signe conventionnel à l’intersection de la latitude et de la longitude.

Step 4b

5. Inscrivez sur votre carte marine la date de l’avis, à l’emplacement adéquat.

Step 5